（圖／取自網路）
知名媒體人、上櫃公司董事長，同時也是現任台灣網路暨電子商務產業發展協會（TiEA）理事長的詹宏志，這2年帶領台灣年輕人勇闖馬來西亞、越南和泰國積極拓展電子商務市場。他說，「在成熟產業的企業家跟年輕人之間，我是少數可以做『翻譯』的人；TiEA成立時，我曾想過業界的事會占掉我很多時間，但我還是認為應該多想台灣網路產業的發展。」
許多想創業的人都是年輕時期就開始打拼，且都是20幾歲就有自己的公司、自己的品牌；不過，詹宏志卻是例外，他回憶自己的創業路時說，「我創業得很晚，雖然做過很長時間的專業經理人，但我第一次創業就是PChome，當時我已經40歲。」
（圖／取自網路）
在創業這條道路上，詹宏志請教了許多前輩，並傳承他們的經驗。「創業前我問了很多前輩，常請教的對象就是施振榮先生，因為我做記者的時候，每次找他，他都願意給我時間；許勝雄、周俊吉先生則是在我們辦雜誌時就投資了，在他們身上，我學到很多做生意的東西。」
對於當年創業實，企業界各個大老「投資」詹宏志辦雜誌，他說，或許這些前輩可能覺得自己只是捐獻點錢，鼓勵年輕人從事文化事業；他們沒想到的是，詹宏志一路做著就成了現在的事業，也是有點感到意外。
雖然有人願意投資，但詹宏志的創業路仍撐不上順遂，不過比起許多白手起家的年輕人，已少了些荊棘。過去的他總把心力專注於經營網家集團，這2年卻開始起了變化。詹宏志積極帶著台灣年輕人去許多東南亞國家，與他們交流台灣電子商務產業的故事。
「以前，我不敢擔下業界的責任，但我想起當年我請教前輩的情況，我想，也許這個想法是不對的，應該要多擔下一些責任。」詹宏志表示，有錢的企業家跟年輕人是接不起來的，但不是因為不願意，而是不清楚這些年輕人在做什麼。因為雙方的知識和想法無法連接，而詹宏志就理所當然的變成少數可以「翻譯」的人，為年輕創業者向成熟企業家解釋想法。
詹宏志非常贊成台灣年輕人往外拓展，他認為，台灣能與國際業者合作的事情太多了，而東南亞正處於具備很多能量想參與網際網路發展的狀態，台灣很多創業者可以在這些地方證明自己的商業模式是具有力量。
免責聲明：
部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。