(圖/取自網路)
台北市文化局去年底進行英文網頁招標，歷經3次流標，才終於在2日完成決標。不過國民黨台北市議員王鴻薇9日召開記者會爆料，台北市政府文化局英文網頁招標，歷經2次無人投標而流標後，最後竟由一家登記在高雄、主要業務是資源回收與廢棄物清運的「維興環保公司」得標。王質疑，文化局歷經流標後不檢討契約內容，反讓「環保公司」出線，專業性不足，文化局英文版網站也久未更新。
王鴻薇指出，「105年英文版網頁內容編譯與更新」標案，要求廠商提供藝文新聞編譯報導36則、藝文活動英文專題報導12篇及每年16次現場採訪等等，一共招標4次，前2次都無人投標，而最後得標的環保公司也在第一次審查不合格的情況，投了第二次才勉強通過，曾經承攬文化部英文網站編譯的中央社卻因為「資格不符」出局。
(圖/取自網路)
不過王鴻薇質疑環保清運公司是否具有翻譯網頁的能力，很懷疑一般的廢棄物清運業者，為何會聘請記者，這樣的招標過程恐造成有公司得標後，將業務再對外轉包。而目前文化局英文版網站約有3百萬人已點閱，但自從去年12月中就沒有再次更新活動，已讓許多使用者喪失眾多藝文資訊，「如何讓民眾相信文化局有國際化的決心？」她表示，有能力可以承攬這項業務的公司不少，包括個人翻譯工作室、學校等，但文化局限制須為立案公司，她認為市府應以更公平的競爭方式招標，而非設下沒有意義門檻。
文化局主秘劉得堅解釋，因往年招標時也僅限定投標者具「公司」資格，且得標者多為報社、出版社及翻譯社等公司，因此未強制規定營業類別。加上因標案已3次流標，因此評選廠商依所提的服務建議書決定，得標業者所提的執行團隊中有3名曾任Taiwan News記者，有豐富英聞報導及專刊採訪編藝經驗，因此經審查評選通過。未來的標案會將投標資格放寬為自然人、學校、財團法人或團體等。對於投標廠商，也將會限定相關營業項目。
【101傳媒／整理報導】
-------------------------------------------------------
文章內容若有侵權疑慮，請來信告知。
客服信箱：[email protected]
免責聲明：
部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。