翁啟惠回國前發公開信,說明滯美原因及請辭過程

  • A
  • A+
  • A++
2016-04-15

翁啟惠回國前發公開信,說明滯美原因及請辭過程

(圖/取自網路)

 

中研院長翁啟惠終於在15日從美國搭機返台,在這之前,他先發了一封公開信對這場爭議表示抱歉。他認為自己投入專業技術多年,而這次事件也成為他最大的惡夢。這段期間他雖然是向總統馬英九請假,不過他也有在思考自己的行為並不妥當。以下是他的公開信節錄。

 

翁啟惠公開信  2016、4、15

 

各位台灣的鄉親朋友們: 

 

大家好,我是翁啟惠。首先,先向大家致歉,我晚了一些時日回國,不僅延誤了赴立法院說明的時間,也讓中研院的形象受到傷害,在此要先致上我十二萬分的歉意。 

 

過去這段日子,我面臨人生最大的挫折和打擊。我怎麼也沒想到,在1998年因為我的技術專利而創立的一家公司,會在將近20年後,成為我人生最大的惡夢。到底我在這整個過程中,做錯了哪些事?這是過去兩週、我一直反覆思考反省的地方。 

 

翁啟惠回國前發公開信,說明滯美原因及請辭過程 | 文章內置圖片

(圖/取自網路)

 

過去我雖然有許多專利技術移轉的經驗,也創辦過兩家公司,但我從來不曾是個公司經營者。長久以來,我一直鞭策自己,致力做一個可以為社會貢獻專業知識的科學家,這也是我一生專注努力的唯一目標。或許是長久科學研究的訓練方式,讓我的思考應對方式,明顯與現實社會大眾的期待有落差。 

 

在我出國期間,國內爆發浩鼎事件,嚴重傷害了中研院和我的個人名譽,我因為身在國外,無法一一及時回應外界的諸多指責,更加深了事件的傷害程度。在沈重的壓力下,我在3月27日晚上身體不適就醫,醫師也囑咐,短期內避免長途旅行。說實話,當下的情況,很大一部分,可能是龐大壓力而導致身心俱疲。雖然我在3月8日出國後,就已延長請假並獲准到4月14日,但立法院臨時決議要求中研院在3月31日進行業務報告。

 

我如果不即刻回國,勢必給人我不尊重立法院的印象,因此,我在美國時間3月28日深夜電告總統,因擔心個人風波影響中研院運作,希望請辭中研院院長職務,但總統未准辭,並囑咐我身體狀況復原後儘快返國說明,以釐清事實真相。

 

 

 

【101傳媒/整理報導】

 

-------------------------------------------------------

文章內容若有侵權疑慮,請來信告知。

客服信箱:service@101media.com.tw

 

  • 本文評論:
延伸閱讀