2017年世大運進入倒數階段，但根據勞動團體九五聯盟爆料，世大運將以志工服務形式節約成本，招募頒獎人員、翻譯、裁判以及隨隊等工作，用志工形式踐踏專業，根本是「消費青年」。
(圖/取自網路)
依照翻譯行情估算，隨隊翻譯時薪至少也有1000元，但世大運以志工服勤滿4小時何發代金110元，等於時薪不到28元，根本無視翻譯專業以及踐踏勞動尊嚴。對此，柯文哲表示，台北世大運應該不是只有台北的事情，而是全台灣人民的事情，不應該抱持著「拿錢辦事」的態度，這樣反而會失去品質。
柯文哲強調，台北世大運應該為「全民參與」的概念，是激發台灣熱情的運動，並不是每項活動都得讓政府花錢請人來做，「這樣的結果會非常的形式化，不會是我想要的」但柯文這也強調，會有志工的規劃，第一點當然是經費，第二點則是定位。有些時候看到宗教團體，不但去工作還倒貼，但做的很快樂，這樣才是重點。
(圖/取自網路)
但青年勞動九五聯盟也表示，世大運招募了多益成績550至750分數以上的行政、隨隊服務、技術委員以及頒獎典禮等國際志工，工作多半為活動核心業務，但以「招募熱血志工」之名來消費青年，實在對翻譯專業以及勞動價值毫無尊敬。
