（圖／取自網路)
紐約原油期貨最多下跌2.6%，連續第3天走低。上週原油庫存可能增加175桶。明天官方數據將出爐。根據石油輸出國家組織（OPEC）成員國阿拉伯聯合大公國能源部長馬茲魯伊（Suhail AlMazrouei），就算「油價波動」，擴大產能的計畫仍不變。
紐約油價跌不停，每桶跌破45美元，因市場揣測美國原油庫存將增加，加劇全球供應過剩狀況。供應過剩已將油價拉低到逾5年半來最低水準。
紐約商品交易所（NYMEX）電子盤交易，2月交割西德州中級原油（WTI）最多下挫1.19美元，報每桶44.88美元。台北時間下午2時26分，報44.94美元。期油昨天下跌2.29美元，收46.07美元，寫下2009年4月以來最低收盤水準。
去年油價大跌近50%，創2008年金融危機以來最大跌幅，因美國產油速度為超過30年來最快，加上OPEC拒絕接受減產的要求。高盛集團（Goldman Sachs GroupInc.）表示，油價必須跌到每桶40美元來「重新平衡」市場。法國興業銀行（Societe Generale SA）也調降油價估值。
阿拉伯聯合大公國(UAE)能源部長馬茲魯伊(Suhail Al-Mazrouei)今天(13日)說，石油輸出國家組織(OPEC)無法阻止國際油價從去年6月至今的下跌趨勢，他並且說，必須遏止北美不斷增加頁岩油產量。
馬茲魯伊說：「我們無法繼續將(國際)油價，維持在某一個價格。」
他告訴出席阿布達比(Abu Dhabi)阿聯能源論壇的波斯灣國家代表：「我們一直看到生產過量，而且主要的生產過量來自頁岩油，這就是加以修正的地方。」
國際油價今天在亞洲交易繼續滑落，並創下6年來新低。布侖特原油2月期貨價格下跌75美分，來到每桶46.68美元，並且是2009年4月以來的最低價格。布侖特原油12日的期貨交易價格跌破每桶50美元。
【一零一傳媒／整理報導】
免責聲明：
部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。