(圖/取自網路)
太魯閣族人以山林為家，生活所需都來自大自然，也發展出獨特的山林文化，為使下一代瞭解太魯閣族傳統文化，太魯閣國家公園管理處歷經半年編纂，管理處於19日發表《勇 太魯閣族》雙語兒童繪本，透過兩個太魯閣族神話傳說，傳達族人文化精髓；也藉出版讀物將太魯閣族的文化向下扎根及傳承。
新出版的「雙語」兒童繪本為中文與太魯閣語，內容以太魯閣族「巨人」和「射日」兩個神話傳說為架構，傳達太魯閣族人在遭遇威脅和困境時，如何運用智慧與勇氣，突破難關，並融入太魯閣族的音樂和舞蹈，包括織衣歌、英雄歌、同樂歌、採收歌、結婚歌等，藉由樂舞呈現太魯閣族文化精髓。。
(圖/取自網路)
太魯閣國家公園管理處長楊模麟表示，過去出版不少適合成年人閱讀的出版品，而出版《勇 太魯閣族》的繪本，希望透過生動活潑的圖文，讓小朋友輕鬆瞭解太魯閣族文化。這一次則是讓小朋友很容易就可閱讀的繪本。而此繪本設定以國小一至四年級學生為主要閱讀對象，除了實體書，還有電子書光碟，適合老師帶領學生導讀。太管處也把繪本分送到秀林鄉各國小圖書館及一至四年級各班，供師生共讀。
楊模麟表示，民眾也可透過國家書店及五南文化廣場購買，太管處也已將全文電子書，刊登在太魯閣國家公園網站，方便讀者上網閱讀。而在東華大學從事繪本教學的教授林永利指出，兒童習慣用圖像認識世界，這本繪本繪圖生動活潑，對小朋友有很大的吸引力，而且有中文以及羅馬拼音的太魯閣族雙語繪本、有聲書，具有相當大的教育效果。
【一零一傳媒／整理報導】
-------------------------------------------------------
文章內容若有侵權疑慮，請來信告知。
客服信箱：[email protected]
免責聲明：
部分圖片、觀點，來源於網際網路及其他網路平台，主要目的在於分享訊息，讓更多人獲得需要的資訊，其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知，我們會在24小時內刪除相關內容。