川普妻子演講內容涉抄襲 寫手出面道歉認錯

  • A
  • A+
  • A++
2016-07-21

川普妻子演講內容涉抄襲 寫手出面道歉認錯 | 文章內置圖片

(圖/取自網路)

 

美國共和黨近日召開代表大會,宣布川普將代表該黨競選總統。川普妻子梅蘭妮亞(Melania Trump)18日也在大會上發表演說,為丈夫助陣。但感人肺腑的演講稿,卻被爆出抄襲美國「第一夫人」蜜雪兒(Michelle Obama)在2008年的演講內容。消息傳出後,引發軒然大波。眼見事情越演越烈,負責撰寫文稿的寫手麥伊佛(Meredith McIver)20日出面發表道歉聲明。他坦言承認自己所犯下的錯誤,並已經提出辭職。

 

梅蘭妮亞在美國共和黨全國代表大會中,以「未來第一夫人」的介紹方式出場。該演講獲得成員一致贊同,全場掌聲不斷。演講中道出自己是斯洛維尼亞移民的身分,企圖為丈夫添加支持率。但沒想到演說卻被爆出抄襲,反而弄巧反拙,引來公然剽竊的批評聲浪。許多民眾要求共和黨須派出代表,對此事做出解釋。

 

川普妻子演講內容涉抄襲 寫手出面道歉認錯 | 文章內置圖片

(圖/取自網路)

 

寫手麥伊佛日前出面道歉,解釋抄襲內容原委。據瞭解,梅蘭妮亞曾在電話中向她提及對蜜雪兒非常喜歡,且隨口說了些深受對方啟發的話語。她當時並沒有查證,就將話句納入內容,才導致如此不堪的局面。她對於川普一家,甚至是蜜雪兒都深感抱歉。麥伊佛對此已遞出辭呈,但川普卻未接受,並表示人都會犯無心之錯。

 

據《紐約時報》報導,川普陣營原本找來兩位資深撰稿人史考利(Matthew Scully)和麥康內(John McConnell)。但兩人在上月所呈交的稿子,並沒被梅蘭妮亞相中。於是川普陣營臨時換角,找來曾為川普撰寫過書籍的寫手麥伊佛。由於麥伊佛自作聰明修改講稿,才造成大表大會上尷尬的抄襲場面。

 

川普妻子演講內容涉抄襲 寫手出面道歉認錯 | 文章內置圖片

左為寫手麥伊佛,右為川普(圖/取自網路)

 

(影片/取自Youtube)

 

【101傳媒/整理報導】

 

-------------------------------------------------------

文章內容若有侵權疑慮,請來信告知。

客服信箱:[email protected]

 

 

免責聲明:

部分圖片、觀點,來源於網際網路及其他網路平台,主要目的在於分享訊息,讓更多人獲得需要的資訊,其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知,我們會在24小時內刪除相關內容。

 

 

  • 本文評論:
延伸閱讀