(圖/取自網路)
緬甸國會十五日投票選出諾貝爾和平獎得主翁山蘇姬的親信廷覺（Htin Kyaw）為新總統。廷覺是緬甸自一九六二年以來，第一位沒有軍方背景的國家元首，他的當選象徵緬甸在軍方直接、間接統治五十四年後，翁山蘇姬領導的長期反對黨「全國民主聯盟」（ＮＬＤ）進入執政的政治分水嶺。
十五日在首都奈比多的國會投票中，翁山蘇姬是第一位投下選票的議員。當緬甸上議院議長曼溫凱丹在上、下議院聯席會上說，「我在此宣布廷覺是緬甸總統，他贏得多數選票」後，現場爆出如雷掌聲，國營緬甸電視台的鏡頭，也立即聚焦在高興鼓掌的翁山蘇姬身上。
NLD在總席次657的國會共掌控390席，兩院聯席會議有652位議員出席。不記名投票結果顯示，代表人民院（眾議院）民選議員團的候選人吳廷覺勇奪360票，軍人議員團（占有兩院共166保障議席）推舉的仰光省省長吳敏瑞，藉由軍方蛻變的前執政黨「聯合團結發展黨」（USDP，41席）與結盟的少數民族政黨之助，拿下213票，代表民族院（參議院）民選議員團的NLD欽族議員方替烏則只獲79票。依據規定，3人分別膺任總統、第一與第二副總統。
廷覺說：「因為人民對她（翁山蘇姬）的愛，才有今天的結果。這是我的姊妹翁山蘇姬的勝利。」他也說：「這是緬甸人民的勝利。」軍政府制定的憲法阻斷翁山蘇姬成為總統，她已表明不管誰坐上總統位置，都只是她的代理人。
(圖/取自網路)
廷覺並非國會議員，據信他去年甫加入全民盟，然而這位說話溫和的經濟學碩士，其生命早已與緬甸的民主奮鬥交織一起。他的父親敏杜溫是知名詩人，也是全民盟早期黨員，其妻蘇素倫是現任國會議員，岳父一度是全民盟發言人。緬甸政論家林特納說：「他並非凡夫俗子，他來自政治家庭。」
當選第一副總統的吳敏瑞係強硬派退役中將，與前軍事執政團首腦丹瑞關係密切，2007年丹瑞下令血腥鎮壓僧侶發起的反政府騷亂，仰光地區行動即由吳敏瑞指揮，迄仍列美國制裁黑名單，去年更指使暴民反制學生示威。NLD擔憂，軍方安排吳敏瑞當選第一副總統，意在掣肘吳廷覺。
