日本天皇8/8下午3時發布視頻:談「生前退位」

  • A
  • A+
  • A++
2016-08-08

日本天皇明仁(Akihito)定於8月8日下午3時,也就是台北時間下午4點,發表重要錄影演說,將通過電視向國民表明退位的想法。由於現行《皇室典範》僅規定天皇死後才會傳位給皇太子,若明仁要實現生前退位,可能需要修改憲法或《皇室典範》,或對日本皇室制度造成深遠影響。

 

日本天皇8/8下午3時發布視頻:談「生前退位」

(圖/取自網路)

 

明仁近年健康欠佳,曾動過心臟手術和治療攝護腺癌,外界預期他不會宣布明確的退位計畫,因憲法禁止日皇發表任何政治聲明。主流媒體上個月報導,明仁對親近人士透露他想在數年內讓位,並將皇位讓予皇太子德仁。

 

日本政府在6月成立了專項小組,圍繞修改規定皇位繼承的《皇室典範》等生前退位所必需的舉措展開探討,計劃在年底天皇生日前匯總大綱,在明年的例行國會上完善法律。不過,日本《憲法》第4條規定,天皇「不享有與國政相關的權能」,為了避免干政嫌疑,難以作出政治表態。日本社會流傳明仁的「生前退位」是跟日本首相安倍晉三之間的一場「內鬥」,明仁藉此表明自己對「維護憲法」的態度。

 

日本天皇8/8下午3時發布視頻:談「生前退位」 | 文章內置圖片

(圖/取自網路)

 

明仁發言人5日告訴法新社:「日皇將表達與做為國家象徵的責任相關的感受。」

據日本媒體報導,這次將是明仁第二次發表錄影講話,先前一次是2011年「311」大地震5天後。報導稱,由於明仁與宮內廳擔心,直播演說一旦出錯,將覆水難收,導致民眾誤解,因此明仁天皇將發表預先錄製的10分鐘視頻講話,而影片將會上傳至宮內廳網站,配上日語全文,以及英語譯文。

 

這項報導起初引起舉國震驚,但是後來受到許多日本人歡迎,《日本經濟新聞》的民調顯示,超過77%的人表示「認可」, 共同社的電話調查結果也顯示,85.7%受訪者表示,可以接受,而認為「天皇公務過多」的受訪者,也高達89.5%,他們認為現年82歲,受到人民愛戴的明仁有資格休息。

 

【101傳媒/整理報導】

 

-------------------------------------------------------

文章內容若有侵權疑慮,請來信告知。

客服信箱:[email protected]

 

 

免責聲明:

部分圖片、觀點,來源於網際網路及其他網路平台,主要目的在於分享訊息,讓更多人獲得需要的資訊,其版權歸原作者所有。如涉及侵權請告知,我們會在24小時內刪除相關內容。

 

 

  • 本文評論:
延伸閱讀